[kcchief19]

Spoiler

I actually thought it might be a reference to Ted's mother too, probably because I refuse to believe that such a smart show will do something so stupid.

If the mother is dying, that was a really stupid song to play at the end. It's about a couple who has a fight and the woman leaves, not dies. Only makes sense if the mother leaves the family to end poverty.