I catch about six or seven home games a year and I have yet to see a stat overlay magically appear. The question is whether you are trying to replicate the game itself or the game as presented on television. I'm more interested in the former (hence my concern over the animations).