Patches download as soon as the game is inserted and you're prompted to accept.
These tuner sets will likely be files you'll have to go online to get. You'll need to start the game, go to the EA online news hub thingy or start an online game or access an online dynasty and get it.
That's the way I understand it.