I get what you are saying, but generated pitch counts pretty much destroys a ton of what make 2K12 work so well, both pitching and hitting. Working the count is a real strategy that pays off.
I play 2K12 to play the game. I play OOTP to sim baseball. So no, I don't play more than a season, and I play every game.
I wouldn't be upset if they added that feature, and when console games made reading balls and strikes more like guessing, it would have been beneficial. But if you expect a single new feature to be added to this years game, you are just setting yourself up for disappointment.
I'm hoping that they decide to sell it for $20 or $30, but I'm not even holding my breath for that.