For opening day/the first roster update yes this is a good question. Also for callups and such between roster updates. I assumed that they would just require you to use the latest online roster in the mode so they can make sure the lineups and everything line up correctly. But like you said, how could they do this if they can't add them to the online roster yet.