Pretty sure they did. I remember trying to assign playbooks to coaches for an old school roster I was creating, then when I played in exhibition or dynasty the team would use it's original playbook, which led me to stop creating that roster.
I wish they'd straighten some of these little details out, because it's these types of details which make games appealing.