View Full Version : HBO: Rome
DeToxRox
08-28-2005, 09:40 PM
If there is a thread I apolgoize.
With that said, I enjoyed this show quite a lot.
Titus looks to be quite the bad ass, and this show, with some time, looks like it could really become another smash hit.
Let's hope it's given at least two seasons to establish itself.
cthomer5000
08-28-2005, 09:43 PM
Let's hope it's given at least two seasons to establish itself.
I'm still pissed off that they pulled the plug on Carinvale with 0 resolution at the end of season 2... :sigh:
But anyway, I found tonight's episode to be good, not great - but no first episode of any show has every really blown me away. The true test will be how much I find myself looking forward to episode 4 in a few weeks.
HBO has earned the viewership from me simply on past performance. I at least give all their original series a chance.
DeToxRox
08-28-2005, 09:47 PM
I'm still pissed off that they pulled the plug on Carinvale with 0 resolution at the end of season 2... :sigh:
But anyway, I found tonight's episode to be good, not great - but no first episode of any show has every really blown me away. The true test will be how much I find myself looking forward to episode 4 in a few weeks.
HBO has earned the viewership from me simply on past performance. I at least give all their original series a chance.
Yeah. I gotta' watch Carnivale still. I'm thinking I need to pick up season 1 and 2 on DVD a.s.a.p (if season 2 is out yet?)
As far as tonights Rome. It's progressing nicely, but I am thinking Caesar will be killed off in the next few weeks. I kind of wanted to see them play that out more but you never know.
JPhillips
08-28-2005, 09:49 PM
I liked it, but I never knew Roman women shaved into the power strip.
DeToxRox
08-28-2005, 09:50 PM
I liked it, but I never knew Roman women shaved into the power strip.
Haha, yes. I too noticed the landing strip. Very impressive, and now I can hope historical accurate as well.
Coffee Warlord
08-28-2005, 09:52 PM
I need HBO now, dammit.
Galaril
08-28-2005, 10:01 PM
I was a little underwhelmed. But, think was expecting too much with afirst episode. I too will give it sometime to progress the plot points. I love the HBO Deadwood series and didn't think much of it at first so i hope it is the same with this one.
cthomer5000
08-28-2005, 10:03 PM
I was a little underwhelmed. But, think was expecting too much with afirst episode. I too will give it sometime to progress the plot points. I love the HBO Deadwood series and didn't think much of it at first so i hope it is the same with this one.
With you on all counts. I love Deadwood, but admit that the first episode was probably the worst of the entire series. You really need about 3 episodes to get a feel for any show.
bosshogg23
08-28-2005, 10:11 PM
I enjoyed the episode. I find with most HBO shows that the second viewing is much better than the first. I will watch a replay of it at some point this week.
Either way its better than Empire already :)
kingfc22
08-28-2005, 11:06 PM
I need HBO now, dammit.
I have the same feeling. And I could have sworn I saw that this week there was going to be a free preview on comcast.
Coffee Warlord
08-28-2005, 11:23 PM
I have the same feeling. And I could have sworn I saw that this week there was going to be a free preview on comcast.
Next week, if you're on the same schedule as me. At least, I'm pretty sure that was it.
kingfc22
08-28-2005, 11:33 PM
Next week, if you're on the same schedule as me. At least, I'm pretty sure that was it.
Ok, that sounds right.
Coffee Warlord
08-28-2005, 11:41 PM
Heh. Well whaddya know. Just saw an ad for it on TV. 5 day run starting 9/3.
SegRat
08-29-2005, 12:20 AM
I really liked episode 1. I just picked HBO up for Rome. We will see how the season goes, but after 1 episode I am happy I have HBO again.
ISiddiqui
08-29-2005, 08:53 PM
The best part was young Octavius telling the Roman legion about all the politics of why Pompey would betray Ceasar. The look on their faces was priceless.
Barkeep49
08-29-2005, 10:28 PM
The best part was young Octavius telling the Roman legion about all the politics of why Pompey would betray Ceasar. The look on their faces was priceless.
I agree that kicked ass.
It was certainly better than the reviews led me to believe. There are several characters here who could be very interesting. Many of the people felt like real people which is what I enjoy about Deadwood and the Wire. I will give the show several episodes, but wonder if the 100 mil price tag means we won't get another season or since so much of the cost was upfront practically guarentees another season?
ISiddiqui
08-29-2005, 10:37 PM
I had thought there was only one season. My digital TV refers to it as a 12 episode series (though it could be mixing up what 'series' means in the UK and the US). And they filmed it in Italy itself, which leads me to believe it'll be hard to reproduce. But maybe they are keeping options open, just in case they want to go onto Season 2.
Barkeep49
08-29-2005, 10:53 PM
I had thought there was only one season. My digital TV refers to it as a 12 episode series (though it could be mixing up what 'series' means in the UK and the US). And they filmed it in Italy itself, which leads me to believe it'll be hard to reproduce. But maybe they are keeping options open, just in case they want to go onto Season 2.
I found this
Scripts for a second season have been written, but filming has not yet been greenlighted.
CamEdwards
08-29-2005, 11:06 PM
Yep, we picked up HBO for this one as well. My wife saw the previews while she was in Oklahoma and wanted to watch it.
I only got to see about half of it (will have to try and catch the replay since we don't have HBO On Demand yet... grrr), but it looked pretty good.
Peregrine
08-29-2005, 11:13 PM
Great first episode, I like the character mix they have, and it should be interesting to see where it goes from here.
Anyone who picked up HBO for it can now watch reruns of The Wire and Six Feet Under to boot!
CHEMICAL SOLDIER
08-29-2005, 11:48 PM
Who is that cutie they keep showing in the previews?
sachmo71
08-30-2005, 08:35 AM
Yeah. I gotta' watch Carnivale still. I'm thinking I need to pick up season 1 and 2 on DVD a.s.a.p (if season 2 is out yet?)
As far as tonights Rome. It's progressing nicely, but I am thinking Caesar will be killed off in the next few weeks. I kind of wanted to see them play that out more but you never know.
I think he's going to be around at least until episode 6 or 7... :D
TazFTW
09-05-2005, 04:05 AM
w00t! Rubicon crossing! Interesting When Harry Met Sally homage. I hope there won't be a 'who is the father?' subplot.
Flasch186
09-05-2005, 07:13 AM
last night's episode was excellent....Titus' surgery was brutal.
cougarfreak
09-05-2005, 07:38 AM
Do they replay the episodes? I'll have HBO as of Wed.
Flasch186
09-05-2005, 07:47 AM
Do they replay the episodes? I'll have HBO as of Wed.
Tues night and I think they play the old episode right before the new one on Sunday. Youll have missed the first episode but you should be ok...just ask and someone can update you on what happened in that episode.
Barkeep49
09-05-2005, 09:33 AM
There is also an extensive recap of the first show available here (http://www.televisionwithoutpity.com/story.cgi?show=152&story=8192)
DeToxRox
09-05-2005, 12:37 PM
Titus is slowly turning into HBO's 2nd biggest bad ass, behind Al Swearegen.
cthomer5000
09-05-2005, 03:36 PM
PSA: I don't know if this is nation-wide or what for those who have On-Demand, but episode 3 is available on demand now, before it even airs next Sunday. At first i thought it was a mistake of some sort, but it just caught a spot on the on-demand menu highlighting this specific point.
I just watched it, and it's another good episode. The show isn't blowing me away, but I'm definitely interested.
Titus is slowly turning into HBO's 2nd biggest bad ass, behind Al Swearegen. Clearly you've never watched The Wire, or Omar would be #1 on this list.
.
Tom E
09-05-2005, 04:42 PM
This script has been property of HBO for like 10 years...
It was filmed as a 12 part series...
DeToxRox
09-05-2005, 05:52 PM
PSA: I don't know if this is nation-wide or what for those who have On-Demand, but episode 3 is available on demand now, before it even airs next Sunday. At first i thought it was a mistake of some sort, but it just caught a spot on the on-demand menu highlighting this specific point.
I just watched it, and it's another good episode. The show isn't blowing me away, but I'm definitely interested.
Clearly you've never watched The Wire, or Omar would be #1 on this list.
.
I like the Wire, and Omar is a bad ass, but he's my #2. He'd be #3 if Titus continues his badassness.
korme
09-12-2005, 02:12 PM
Watched the first episode last night - I'm hooked.
Of course the 2 different scenes of full frontal nudity didn't hurt either.
MrBigglesworth
09-12-2005, 03:18 PM
What was in the trunks on the cart that the girl was tied to? Did we see that yet?
NoMyths
09-12-2005, 03:47 PM
Gold looted from the treasury, and meant to accompany Pompey in exile.
miked
09-12-2005, 03:50 PM
Wasn't a big fan of these week's episode. Thought it sort of dragged and didn't really have much "catch" or whatever. Did enjoy seeing it On Demand before time, as I didn't have to interrupt my Family Guy time.
TazFTW
09-19-2005, 04:02 AM
Too much Marc Anthony this episode. Did they really need a head to toe shot for that?
CamEdwards
09-19-2005, 09:16 AM
Too much Marc Anthony this episode. Did they really need a head to toe shot for that?
Shorty liked it. :)
Anthony
09-19-2005, 09:31 AM
this is my favorite new show. i watch this with my wife, so i don't have to watch the OC anymore with her. Titus is a great character; i love all the female nudity too.
i didn't see last nite's episode yet, so no one give anything away.
cthomer5000
09-19-2005, 09:43 AM
i didn't see last nite's episode yet, so no one give anything away.
Personally, I thought the 15 minute gay solider orgy was a bit over the top.
CamEdwards
09-19-2005, 10:22 AM
my only complaint about this show is how damn DARK everything is. I know they're going for atmosphere, but jiminy christmas. half the time I can't see a damn thing on the screen.
Anybody else annoyed by this?
BTW, next week's episode looks pretty damn good. Wonder how Titus is going to react.
amdaily
09-19-2005, 10:24 AM
Personally, I thought the 15 minute gay solider orgy was a bit over the top.
Glad I quit watching 2 weeks ago then :)
If shows like this and Deadwood spend half as much time on story, plot, and writing as they do constructing orgys and creating ways to fit nudity and swearing into the script, they might be watchable.
cthomer5000
09-19-2005, 10:27 AM
Glad I quit watching 2 weeks ago then :)
If shows like this and Deadwood spend half as much time on story, plot, and writing as they do constructing orgys and creating ways to fit nudity and swearing into the script, they might be watchable.
I was joking, trying to create a fake spoiler for HA.
Rome is settling into the "good, not great" category for me. I'm watching, but not as compelled as I've been for The Wire, Deadwood, Six Feet Under, or Carnivale (its a shame they cancelled it).
Galaril
09-19-2005, 11:59 AM
Personally, I thought the 15 minute gay solider orgy was a bit over the top.
What are you talking about i missed that.
MrBigglesworth
09-19-2005, 01:24 PM
If shows like this and Deadwood spend half as much time on story, plot, and writing as they do constructing orgys and creating ways to fit nudity and swearing into the script, they might be watchable.
Compared to the rest of the slop on TV, you are saying that Deadwood and Rome don't spend enough time on plot and writing?? :confused:
Barkeep49
09-19-2005, 06:18 PM
First I think Deadwood is excellent and spends plenty of time on story and plot. I appreciate the pacing of that and the Wire (very underrated show).
That said I thought yesterday's episode was very boring. Next week looks more promising though. My favorite character remains Octavian and liked that he got to discuss some politics again last night.
tucker342
09-19-2005, 06:43 PM
I like Entourage more, but I think Rome has some good potential
ISiddiqui
09-20-2005, 10:16 PM
Glad I quit watching 2 weeks ago then :)
If shows like this and Deadwood spend half as much time on story, plot, and writing as they do constructing orgys and creating ways to fit nudity and swearing into the script, they might be watchable.Actually, I think one of the goals of the series was to show a society that existed without Christian morality. So the sex is part and parcel of the plot and writing. Though as said, there was no orgy ;).
Btw, I'm still LOVING it. The history is very well done, the visuals are amazing, and the story has grabbed me. I did like the political setting up done in the last episode (which Barkeep called 'boring' ;)). Especially nice was Brutus' struggle when deciding to leave the city with Pompey.
Time for some Pompey smashing next.
Barkeep49
09-20-2005, 10:24 PM
Actually, I think one of the goals of the series was to show a society that existed without Christian morality.
While I didn't like the last episode it did reinforce the respect I have for how the show portrays the Roman religion. While we think of it as mythology today it was very important to the Romans and is treated as such.
ISiddiqui
09-20-2005, 10:41 PM
Yeah, one of the reasons I did love the last episode so much was because it takes pains to explain Roman society. I mean, yes, I love the action, but why base a show in Rome if you aren't going to take advantage of the culture and society and how different it is from our own? That's my view at least.
I think every once in a while the show needs to emphasize that this is a different culture with its own religion which is very important in their daily lives.
ISiddiqui
09-20-2005, 10:48 PM
Oh, and I'd also like to add that one of the things I really liked about the episode was showing the difference between the upper class and the lower classes, both having a party at the same time.
Raven
09-20-2005, 11:40 PM
The one thing I don't like about the show is there are a shitload of characters. Other than the 8 or so main characters, I am having trouble remember who the hell is who.
Question - what was the significance of the black dove thing at the end of the last episode?
DeToxRox
09-20-2005, 11:58 PM
The one thing I don't like about the show is there are a shitload of characters. Other than the 8 or so main characters, I am having trouble remember who the hell is who.
Question - what was the significance of the black dove thing at the end of the last episode?
It signified the Gods accepted Caesar as coming in peace basically. He was cleared of his charges as an Enemy of Rome.
Raven
09-21-2005, 04:42 PM
gotcha. But why did they have both black and white doves and release the black ones?
Easy Mac
09-21-2005, 04:49 PM
dammit... the mpaa needs to loosen up on their bit torrents... i can't watch this or weeds.
ISiddiqui
09-21-2005, 05:31 PM
gotcha. But why did they have both black and white doves and release the black ones?I think white doves symbolize peace in general (ie, no war at all). Black doves may show that Caesar came to the city in peace, but that doesn't mean the empire is at peace.
TazFTW
09-26-2005, 12:02 AM
Read on another board that they could use the scene of Caesar's seizure as a way to explain the rumors of him being a pedophile. Sure enough in this week's ep Atia starts talking about it.
Octavian and Titus are the men!
DaddyTorgo
09-26-2005, 12:13 AM
i wish i was getting HBO so i could watch this. i'm just waiting for it to come out on DVD though, cuz I'd buy it anyway, so that way i can watch it all at once.
/roman history junkie
Peregrine
09-27-2005, 12:52 AM
The show is definitely gathering steam now, it's getting very interesting.
Barkeep49
10-03-2005, 08:33 PM
Ok here's what I want to know: What will be the "lower class" parallel to Caesar's assination which presumably comes at the end of season 1.
cthomer5000
10-03-2005, 09:00 PM
Pretty amusing episode this week. The show is clearly a cut below some of their other fixtures, but definitely very entertaining regardless.
TazFTW
10-10-2005, 04:15 AM
I'm disappointed they didn't show any of the battle.
cthomer5000
10-10-2005, 05:52 AM
I'm disappointed they didn't show any of the battle.
Yeah, a little odd I thought. Probably just a money-saver. :shurg:
Galaril
10-10-2005, 06:33 AM
I thought this episode really strated to turbo chrage the show IMHO. And lesbiankissing scenes oh yeah!:)
I loved when it showed that chick playing with her pussy. I wanted to blow a load....true story.
miked
10-18-2005, 08:13 PM
I finally caught up, I like it...though every time it's over I go searching for my Civ3 CD.
Egypt is supplying Rome with food from their granary. If it weren't for that cursed Great Wall, they would be destroyed.
Easy Mac
10-18-2005, 08:31 PM
I loved when it showed that chick playing with her pussy. I wanted to blow a load....true story.
I can't believe I'm saying this, but I agree with Noop.
This show needs less dog and more cat.
TazFTW
10-18-2005, 08:40 PM
I can't believe that the Cleopatra/Ptolemy civil war and the birth of Ptolemy Caesar were crammed into 1 episode.
cthomer5000
10-23-2005, 12:49 AM
I can't believe that the Cleopatra/Ptolemy civil war and the birth of Ptolemy Caesar were crammed into 1 episode.
The pacing can be pretty suspect, unlike most other HBO shows this one does have some pretty clear warts. Still an enjoyable series though, and last episode was hilarious.
ISiddiqui
10-23-2005, 12:37 PM
Well, they are trying to get on with the Roman story :D. The Egypt stuff is a bit of sidebar to introduce Cleopatra for the whole Marc Antony v. Caesar rumble later on :D.
MrBigglesworth
10-23-2005, 01:19 PM
There is so much interesting material with Roman history, that I don't mind that they skim by some stuff.
Actually, I think one of the goals of the series was to show a society that existed without Christian morality. So the sex is part and parcel of the plot and writing. Though as said, there was no orgy ;).
Roman socity has a lot of 'morality'. Morality was the essence of roman state and that compcet is not a christian topic. I don't know nothing about the show but romans was quite strict on sex related.
Sex wasn't considered a sin, but morality (there is a word in latin that refer to that and include all the aspect of morality in the roman state --> mores) for a roman implied to keep sex something joined to marriage. Moreover religion and morality in roman socity was part of the state, and a respect to that was a way to be a good citizen. Obviosly everyone was free to fuck around...but that wasn't so appreciated.... ;)
sachmo71
10-24-2005, 08:57 AM
There is so much interesting material with Roman history, that I don't mind that they skim by some stuff.
They have to condence the life of Julius Caesar into 12 hours. Skimming is to be expected. :D
ISiddiqui
10-24-2005, 09:01 AM
Roman socity has a lot of 'morality'. Morality was the essence of roman state and that compcet is not a christian topic.
Hence a show without CHRISTIAN MORALITY.
korme
10-24-2005, 01:45 PM
Is this going to be a 1 season series?
ISiddiqui
10-24-2005, 02:28 PM
Already been renewed for Season 2.
TazFTW
11-14-2005, 04:33 AM
13!!!!!!!!!!
The arena scene kicked ass. Can't wait for the season finale next week to see what happens to Pullo and Vorenus.
Anthony
11-14-2005, 08:21 AM
that arena scene was friggin awesome. easily my favorite episode for this series yet.
panerd
11-16-2005, 09:00 PM
This episode was by far the best of the year and this is quickly becoming one of my favorite shows. The arena scene and the Brutus subplot are both awesome. If this follow's HBO normal pattern I can't wait for season 2 in 2014!
sachmo71
11-17-2005, 08:34 AM
Brutus had his hand forced. Poor Caesar...but I guess if you seize power like that, paranoia is your best friend. Mostly. :(
Anthony
11-17-2005, 08:42 AM
i always assumed Caesar was beloved. i'm sure the writers have taken liberty with certain real history elements, but it's certainly weird seeing that element - of Caesar being viewed as a tyrant - played up.
i always assumed Caesar was beloved. i'm sure the writers have taken liberty with certain real history elements, but it's certainly weird seeing that element - of Caesar being viewed as a tyrant - played up.
I always thought Augustus Julius Caesar was beloved, but Gaius Julius Caesar...respected but not necessarily beloved. Of course, I get them confused as to who did what. :D
strait8
11-17-2005, 10:41 AM
The recent episode was by far the best. The arena scene was more graphic than any thing in Gladiator.
It was interesting to see how HBO handled the Brutus-Caesar falling out.
The Series writers decided that like the Patricians the proletariat had mixed feelings about caesar. In this series Caesar is played as a pure patrician. Actuall though the family was Jullii, they were impoverished and his mother ran a boarding house in the Palantine. The family fortunes were made when Caesars father married his sister off to gaius Marius "the first Man of Rome"
Caesar himself group in the streets of the Aventine and was multilingual and always always well connected to the proletariat. Tey were his power base. Another fact that was glossed over was Caesar married his daughter to Pompeii which tied Pompeii to him as Pompeeii truly Loved Julia. She died in child birth and there begin the split between Caesar and Pompeii.
If you want to read the history, but don't like history books read the 7 historical novel series "the First Man of Rome." by Colleen McCullough.
This chronicles the peak of the Republic when Gaius Marius was a consul 7 times to Sulla, Julius and ending with Augustus beating Marc Anthony.
The book is decidedly different than this series but is well researched and brilliantly written. The story of how Caesar beat Vercingentorix at Alesia is both brilliant in expalnation and a great read.
In this series Caesar is portrayed as a man who was better looking, smatrer and a man whomade decisions quickly and forcefully. He lived recklessly and on the edge.
I like this HBO series as all the muck and grit of Rome are everywhere but on the Patrician Togas. But the books fillin the blanks and give a great perspective of these and many other fascinating Characters.
Airhog
11-20-2005, 08:53 PM
Well, the season finale is finally over. A pretty good episode I think, and definately with some good plot twists. One was a bit obvious, and it makes me wonder if they will continue that trend for each subsequent season...
ISiddiqui
11-20-2005, 08:59 PM
Nice stabbing scene... and no "Et Tue Brutus" (which is good).
Should be fun next season with the choosing of sides.
Barkeep49
11-20-2005, 10:46 PM
Yeah I agree about the plot twists. I saw the killing of Caesar a mile away. First episode in fact I predicted Brutus would have something to do with it.
All joking aside I thought it was a servicable, though not great, season finale. Last week's episode far out did it.
I just hope they bring Max Pircus back as he is by far my favorite character on the show and he should have more to do in the seasons to come. Additionally, my respect for the actor playing Marc Anthony has grown these last couple of episodes.
I am pleased I watched this show though it is a step below the best HBO has to offer.
TazFTW
11-21-2005, 04:43 AM
I'll miss Niobe. :( It was nice to see Pullo and Vorenus survive. Here's to hoping they are brought back for the 2nd season.
Shame that because its HBO we'll probably won't see season 2 until 2007.
cthomer5000
11-22-2005, 12:42 AM
Just caught the episode.... fantastic stuff. I thought this episode was a couple notches better than any previous one, and this was the first time I found myself really wishing i had another episode to watch at that moment. I look forward to season 2.
Stevebsfan
11-22-2005, 01:21 AM
I agree with people, this show was great. Not to sound like a typical guy, but anyone notice the nudity was cut down pretty bad after the first few episodes? I'm not really complaining because the show was great, but I was hoping to see more Polly Walker (Atia) in all her glory ;) I heard they scrapped directors after episide 3 and that cleaned it up a bit. (sorry if this was mentioned above, didn't read the full thread)
I do love how they carried the Lucius - Titus storyline and even took it as far as Lucius as Caesar's bodyguard towards the end, yet took the early storyline (not his kid) and pulled him away on the ides to prevent false history. I'm pretty sure both guys were just fictional characters, many some history buffs can confirm? I searched and found nothing about those names.
TazFTW
11-22-2005, 02:22 AM
Pullo and Vorenus are briefly mentioned in Caesar's De Bello Gallico, which is his account of the war in Gaul. Book V 44
Erant in ea legione fortissimi viri, centuriones, qui primis ordinibus appropinquarent, Titus Pullo et Lucius Vorenus. Hi perpetuas inter se controversias habebant, quinam anteferretur, omnibusque annis de locis summis simultatibus contendebant. Ex his Pullo, cum acerrime ad munitiones pugnaretur, "Quid dubitas," inquit, " Vorene? aut quem locum tuae probandae virtutis exspectas ? hic dies de nostris controversiis iudicabit. " Haec cum dixisset, procedit extra munitiones quaque pars hostium confertissma est visa irrumpit. Ne Vorenus quidem tum sese vallo continet, sed omnium veritus existi mationem subsequitur.
Mediocri spatio relicto Pullo pilum in hostes immittit atque unum ex multitudine procurrentem traicit; quo percusso et exanimato hunc scutis protegunt, in hostem tela universi coniciunt neque dant regrediendi facultatem. Transfigitur scutum Pulloni et verutum in balteo defigitur. Avertit hic casus vaginam et gladium educere conanti dextram moratur manum, impeditumque hostes circumsistunt. Succurrit inimicus illi Vorenus et laboranti subvenit.
Ad hunc se confestim a Pullone omnis multitudo convertit: illum veruto arbitrantur occisum. Gladio comminus rem gerit Vorenus atque uno interfecto reliquos paulum propellit; dum cupidius instat, in locum deiectus inferiorem concidit. Huic rursus circumvento fert subsidium Pullo, atque ambo incolumes compluribus interfectis summa cum laude sese intra munitiones recipiunt. Sic fortuna in contentione et certamine utrumque versavit, ut alter alteri inimicus auxilio salutique esset, neque diiudicari posset, uter utri virtute anteferendus videretur.
There were in that legion Titus Pullo and Lucius Vorenus, very brave men [and] centurions who were close to the first rank. These had continual disputes between themselves as to which of the two should be preferred to the other, and every year they fought with the greatest of rivalry for the position. From these, Pullo, when there was very fierce fighting at the fortifications, said, 'Why are you hesitating, Vorenus, or what opportunity for proving your courage are you waiting for? This day will decide our disagreements.' When he said this he went outside the fortifications and rushed [into] where the densest part of the enemy was [to be] seen. Nor did Vorenus confine himself to the rampart (lit. contain himself with the rampart) but, fearing the opinion of all, followed (on the tense of veritus see 14.1/4).
When a short space away (lit. short space having been left), Pullo hurled his javelin into the enemy and transfixed one of the crowd who was running forward. When the latter was hit and killed the enemy protected [his body] with their shields [and] all threw weapons at Pullo and did not allow him to advance. Pullo's shield was pierced through and a spear was fixed in his baldric. This chance turned back his scabbard and obstructed his right hand as he tried to draw his sword (a baldric was a belt hanging from the right shoulder to the left thigh to which a solder's scabbard and sword were attached; a Gallic spear hit Pullo's baldric in such a way as to dislodge both baldric and scabbard from their usual positions)
The enemy surrounded him, hampered [as he was]. His rival Vorenus ran up to him and helped him in his difficulties. The whole crowd quickly turned to him from Pullo; they imagined the latter transfixed by the spear. Vorenus fought hand-to-hand with his sword (lit. did the thing at close quarters with sword) and, after killing one man, drove the rest back a little. While he was pressing on too eagerly he was brought to a lower spot and fell. Pullo in turn gave him help when [he was] surrounded, and, after killing many, both retired safe[ly] to inside the fortifications with the greatest praise. In their dispute and contest fortune manipulated them (lit. turned them this way and that) in this way (sic) so that each rival helped and saved the other, and a judgement could not be made as to which of the two should be considered superior (lit. seemed to be needing-to-be-preferred) to the other in courage. (Caesar, de Bello Gallico. V, 44 adapted)
Stevebsfan
11-22-2005, 09:40 PM
Holy shit, those guys were great. Great read thanks for that, Taz!
vBulletin v3.6.0, Copyright ©2000-2026, Jelsoft Enterprises Ltd.