Hurry Up & Clock Draining
 

Anyway to easy tell by looking at gamelogs when a team goes into hurry up or clock draining?

Not directly. You can divine when clock draining starts if the circumstances are right, but not in every game.