Just a small update:
Development is going fine, I'm putting the finishing touches on the planned features. While doing this, I also revisited scouting, ran tests and found indeed a bug which resulted in the problems that Mr. Lynch stated. I just wonder how this did not surface in prior tests, the reason is probably that our tests were applied to the whole league, but the problem only applied to very young players. Anyway, this is of course fixed in OOTP 11
Regarding injuries: We really have a lot of real data for several years, and OOTP matches this data very nicely, both in terms of total injuries and injury severeness distribution. It's just one of the things that feel strange when you can see all injuries in a report, which is different to real life where often you just do not realize how much players are really hurt. Or would you know that there were a total of 1500+ injuries/illnesses in MLB in 2008 for example? I certainly would not have guessed that
Cheers,
Markus