Continually = happening often, frequently, seemingly all the time
Continuously = literally
all the time, without interruption
UConn women's basketball was ranked #1 continuously for a long-ass time.
The Patriots are continually appearing in Super Bowls at an unprecedented rate.
Continually vs. Continuously | Dictionary.com Blog