I personally would love to see this come back. It would be a better experience, plus in a way, gives you more control over your team.
Player progression works off of their training - so being able to tailor their stats to what we want, in essence, is as if we are controlling their training regime.