Yep, Madden is not strong on the body protection animations. There needs to be some posture recognition when engaging the offensive line (get low), and the point at which you straighten your running posture when you break away (get higher/straightening).
The ball carrier animations are not bad, they just have no fury to them, it's like the ballcarrier is jogging even while moving full speed.