How to beat double teams points of emphasis etc

[Hustle Westbrook]

To beat a double team, just hit the fake pass button and you will automatically break out of the animation. From there you can find the open man.