Created coaches affecting attributes
 

I know if you use certain head coaches they affect player attributes like awareness and strength etc. My question is do user created coaches do the same? If so how do they know which attributes should be affected?

Re: Created coaches affecting attributes
 

affected attributes are in yellow.