It was probably an older patch (I just got live this summer and last week was the first time I tried to sign on with ESPN 2K5).
Also, it's been about a year since it was added to the backward compatibility list. It's possible they (MS in this case) might have found another tweak to improve that compatibility. Just guesses, of course.