you can't, i also just discovered that you can't edit a pitcher's pitches either. What makes it more frustrating is, for example Roy Halladay, his IE says that he throws a 2-seamer and a cutter, NEITHER OF WHICH ARE IN HIS REPETOIRE!
I had to complain about little ****, but my **** 2K is excellent at killing customization features that sim players love to have!