I pointed out everything but the chain gang and refs in the original screen post and Ian took notice of the things I said, Laboy missing a visor Bryan Robinson wrong facemask, btw in that screen he is wearing this facemask.
Now you pointing out the extra bar on the bottom of the facemask, that facemask is not actually in the game, but in the game we do have the half cage which just has the one bar down there as seen here.
A lot of Olinemen also have the extra bar at the bottom on full cage masks as seen differently here.
I don't expect to see flozell or bryan robinsons actual facemasks to be added to the game anytime soon, and it actually doesn't bother me.
I think the only thing you have hit on here is the ref's and chain gang which I mean honestly probably shouldn't be a big deal to change but hey I dunno.