I don't think it's quite that easy
Like any project with a deadline and a budget at the start you sit down and see what you "realistically" can get done before the deadline and within your budget.
If this game was just dreadlocks away from being stellar, you guys would have a point.
But given the limited tine frame and the numerous things they really do need to fix, add or improve I am betting dreads is down the list a bit
It's not just a matter of wanting to do it and waving a magic wand and getting it done. It's a matter of prioritization and deadline management This is project management 101 stuff.
Frankly while it would be cool to have dreads, given the numerous issues this game has had they have bigger fish to fry.
Unless Odogg or anyone else here saying they could do this job has legit software development project management experience, I guarantee you they would be buried by this job with in 2 weeks.