If I'm about to throw a pick, the game doesn't warn me that I shouldn't make that throw because it might get picked. I'm not sure why you should get some warning if you aren't mixing your plays up. If you make a bad throw, that's on you. If you run similar routes without keeping the defense honest, I'm not sure why that wouldn't also be on you.