Use the two border number and make the outside border the same color as the jersey, it essentially makes it a one border number.
As far as the second away jersey, I just swap the colors of the number. If the away jersey has a blue number with a black outline the alternate has a black number with a blue outline.