I kinda want to wait to see the final version before saying it is not in the game but the pics I saw on the new uniform pictures doesn't have the new endzone art for Husky Stadium:
Also, I have looked at the images and it looks like the away jersey is different in the game than on teambuilder. Here is the complete UW uniform options: