I only know where it is on 360. So if you have 360, click the Xbox Guide button on your controller, then go to Preferences, then Vibration. Make sure it is
enabled. There might be an in-game setting but I'm not sure. All I know is mine was off and now it works.