Just make sure you are connected to xboxlive and the ethernet you are hooking your 360 to has a working internet connection.
You don't have to be a gold xboxlive member for an update.
Do you also know every 360 has 3 free xboxlive gold member accounts you can create which last 1 month each?