I wouldn't worry so much about the popup box. It's really easy to add a dialog. I mean, you're honestly talking about a couple of minutes of time. Have to admit it is funny.
All sports games should have at least a 2 year release cycle with a roster updates inbetween so we actually get our $60 worth, but that's another topic.
