I think the question was "Can I use the D-pad for movement?", not "Is the D-pad used at all?". The d-pad is used to call audibles in Backbreaker (which can be assigned from the pause menu) and works fine.
I'm sorry Irish but you're going to have to get used to using the LS and RS together to play this game