www.easports.com/teambuilder
Create an EA account and link it to your PSN ID.
You'll have to activate the online pass, I'm assuming that the one you have now won't work, so you'll have to buy another(the pass isn't that much IIRC). Try the one on the back of the manual first, though.