[Lucian]

My understanding is 'Yes, you still need the transfer cable.' Why?

Try and copy an Xbox Original save to your USB drive; it won't work. BC is still tied to the hard drive and only the hard drive.