70 is about the right rating based on the sim engine they use.
If you simmed a season in association his percentage would fluctuate between 28-31%.
Kobe used to have a 78 3pt rating and he generally averaged between 32-35% for the season.
His 3pt rating is perfectly fine. They had it wrong the first time (@55) anyway.