I understand. It looks like the average of first pitch strikes in all at-bats is around 58-62%. I can't find any stats about the strike percentage of just the first batter of an inning but I assume it's somewhat close to this maybe slightly higher. This does sound to be an issue, albeit not as large as the RTTS issue dealing with EVERY at-bat.
There is a bug report on The Show Nation site about just the RTTS first pitch bug, it has 5 votes. Maybe we should have someone make another bug report about the exhibition/franchise first pitch of each inning bug and up vote both of them if we all agree these are indeed the issues and have a consensus