I agree about more passing with DTL at 0. I think it's because the AI limits what a player is able to do in a given space of time. Usually, in FL, a player has the following options - spot up, set a pick, use a pick, ISO, set a screen, use a screen, cut to the basket, post up, take a shot, or pass. In my roster, the only available options are - spot up, set a pick, use a pick, cut to the basket, post up, take a shot, or pass.
When you eliminate cut to the basket by setting Give and Go and DTL to 0, it cuts the options to spot up, set pick, use pick, post up, take a shot, or pass, and most players don't have the option to post up. I think we can both agree this not only leads to better ball movement but also more court spacing and the lane being clogged less.