That may be logic, but not 2K logic...lol.
Give a guy a 100 in inside shot, 0 mid, 0 close, 0 in Post up FL, 0 in ATB, and put his hot spots outside the 3 point line and he won't try to get in the lane to shoot. The shot location tendencies determine their tendency to shoot ONCE THEY ARE IN THE AREA. The others determine their tendency to actually go to the area. Including their position and playtypes in relation to the plays... I think bringing shot location tendencies in to the equation over complicates the issue.