Maybe set the shot location frequencies in the Coaches profile to match those of the team in real life? After all the FG attempts of the players on the team led to those numbers. Maybe this way it won't over power but compliment what each player likes to do? Granted their personal tendencies are accurate.