I get all that but what would the suits have to do with this? Meaning, unless the devs have been cornered into using NHL animations for whatever reason, some of this animation tech could carry over.
That said, I am with you in the hope that the new consoles are a fresh start and completely separate from whatever went on this gen but like I keep stating, the first game play footage of M25 on a new console will tell it all. If the animations are NOT lifelike in that footage in the very first game play vid for new consoles, then Tiburon just can't fix it. No need for anyone to talk about, "it's the first year of the new consoles, give them time" or any of that stuff, what we see then is what we will be getting for years to come, for better or worse.

.
Comment