I'm guessing the arrange mode works for bobblehead pros like in this video
http://www.youtube.com/watch?v=7wrMM...5154BB&index=1
And Fiddy? Yes you will need to make an edited copy of the team, so for Jose Reyes you would need to change him over to the blue jays and make a edited copy of the team.