This list is primarily for PS3, teams that are also affected on 360 are indicated.
EDIT 7/21: Big thanks and much appreciation to BonesKnows85 for contributing a more complete list. First post will be updated to reflect this
In alphabetical order:
- Air Force
2011 WHITE (supposed to be Blue)
2011 WHITE 2 (supposed to be Blue)
2011 GRAY (supposed to be Blue)
- Akron
GOLD (supposed to be Navy Blue)
- Arizona
NAVY (supposed to be Navy Blue & Match Helmet)
- Arizona State
GOLD (supposed to be Maroon)
WHITE (supposed to be Maroon)
MAROON (supposed to be Maroon & Match Helmet)
- Arkansas
2011 CARDINAL (supposed to be White)
- Arkansas St
2011 BLACK (supposed to be Black & Match Helmet)
- Ball St
WHITE (supposed to be Black)
- Baylor
WHITE (supposed to be White & Match Helmet)
- Boise St
2011 WHITE (supposed to be White & Match Helmet)
- Bowling Green St
ORANGE (supposed to be Brown)
- Buffalo
BLUE (supposed to be White)
- BYU
WHITE (supposed to be Dark Blue & Match Jersey)
1984 WHITE (supposed to be Royal Blue & Match Royal Blue Jersey)
- Cal 360
BLUE (supposed to be Blue & Match Helmet)
WHITE (supposed to be Blue)
- Central Michigan
MAROON (supposed to be Maroon/Same Shade as Helmet)
- Clemson
ORANGE (supposed to be White)
- Colorado
GOLD (supposed to be Black)
BLACK (supposed to be Black & Match Helmet)
- East Carolina
PURPLE (supposed to be Dark Purple/Darker than Helmet)
- Eastern Michigan
2011 GREEN (supposed to be White)
2009 GREEN (supposed to be Black)
- Florida Atlantic
WHITE (supposed to be White & Match Helmet)
- Florida State
GOLD (supposed to be Dark Red)
2009 PRO COMBAT (supposed to be Black & Match Helmet)
[B]- Georgia 360
RED (supposed to be White)
- Houston
RED (supposed to be White)
- Idaho
GOLD 1 (supposed to be Black)
GOLD 2 (supposed to be Black)
2007 GOLD (supposed to be Black)
- Illinois
ORANGE (supposed to be Navy Blue/Same shade as Jersey)
- Iowa
BLACK (supposed to be Black & Match Helmet)
- Kent State
BLUE (supposed to be same shade of Blue as Helmet)
- Kentucky
BLUE (supposed to be White)
WHITE (supposed to be White & Match Helmet)
10 (supposed to be White)
- Maryland
BLACK (supposed to be Black & Match Helmet)
PRIDE (supposed to be Black)
- Miami (Ohio)
2010 WHITE (supposed to be Red)
- Michigan
BLUE (supposed to be Blue & Match Helmet)
- Michigan State 360
GREEN (supposed to be White)
2011 PRO COMBAT (supposed to be Black)
- Minnesota
MAROON (supposed to be Black)
MAROON (supposed to be Maroon & Match Helmet)
- Mississippi State
MAROON (supposed to be White)
- Missouri
2011 BLACK (supposed to be Black & Match Helmet)
09 PRO COMBAT (supposed to be Black)
- Navy
[I]GOLD (supposed to be Navy Blue)
2011 PRO COMBAT (supposed to be Navy Blue)
- NC State
WHITE (supposed to be Red)
- Nebraska
WHITE (supposed to be Red)
- Nevada
BLUE (supposed to be same shade of Blue as Helmet)
- New Mexico
2011 SILVER (supposed to be Red)
- New Mexico St
CRIMSON (supposed to be White)
- North Carolina
CAROLINA BLUE (supposed to be White)
- North Texas
GREEN (supposed to be White)
- Northwestern
PURPLE (supposed to be Black)
- Oklahoma 360
CRIMSON (supposed to be White)
- Oklahoma St
WHITE (supposed to be White & Match Helmet)
- Ole Miss
NAVY (supposed to be Navy, and match helmet)
- Oregon
11 PRO COMBAT (supposed to be Black and match helmet)
- Oregon State
BLACK (supposed to be Black & Match Helmet)
- Pitt
GOLD (supposed to be same shade of Blue as Jersey)
2010 PRO COMBAT (supposed to be Black)
- San Diego St
2011 SCARLET (supposed to be Black)
- San Jose St
2009 BLUE (supposed to be Yellow)
- South Carolina
WHITE (supposed to be Black)
- Southern Mississippi
BLACK (supposed to be Black & Match Helmet)
- Stanford
WHITE (supposed to be Red)
- Tennessee
WHITE (supposed to be White & Match Helmet)
- Toledo
BLUE (supposed to be same shade of Blue as Helmet)
- Tulane
WHITE (supposed to be Green)
GREEN (supposed to be Green)
- UAB
2011 GOLD (supposed to be Green)
2007 GOLD (supposed to be Green)
- UCF
WHITE (supposed to be Black)
- UCLA
WHITE (supposed to be Dark Blue)
- UL-Lafeyette
VERMILION 1 (supposed to be Black)
VERMILION 2 (supposed to be White)
BLACK (supposed to be Black & Match Helmet)
- UL-Monroe
WHITE (supposed to be Maroon)
- UMass
WHITE (supposed to be White & Match Helmet)
WHITE ALT (supposed to be White & Match Helmet)
- Utah
CRIMSON (supposed to be White)
- Utah State
2011 WHITE (supposed to be same shade of Blue as Jersey)
- UTEP
ORANGE (supposed to be White)
- UTSA
BLUE (supposed to be same shade of Blue as Helmet)
- Vanderbilt
GOLD (Supposed to be Black)
- Virginia
NAVY (supposed to be Navy Blue & Match Helmet)
- Virginia Tech
MAROON (supposed to be Maroon & Match Helmet)
ORANGE (supposed to be Maroon)
WHITE (supposed to be White & Match Helmet)
2010 PRO COMBAT (supposed to be Black & Match Helmet)
2009 PRO COMBAT (supposed to be White & Match Helmet)
MAROON STRIPED (supposed to be Maroon & Match Helmet)
RETRO (supposed to be White & Match Helmet)
- Wake Forest
BLACK (supposed to be Black & Match Helmet)
- Washington
GOLD (supposed to be Purple)
- Washington State
CRIMSON (supposed to be White)
- West Virginia
BLUE (supposed to be Blue & Match Helmet)
- Western Kentucky
WHITE (supposed to be White & Match Helmet)
- Western Michigan
GOLD (supposed to be Brown)
- Wisconsin
WHITE (supposed to be Red)
Teams affected: 76!
Who am I missing?
I don't really have any connections with EA or anything, but I know reps occasionally come here and I think it would be easier to have a running list in its own thread than having to dig through the other thread and piece it together themselves.
Edit: I plan to update the first post in a similar vein to Iceman's Uniform Updates thread.

Comment