Think it happens automatic these days as goes off the HD so may of missed it. Another great feature
.
On PS4
Press options on NBA 2k14 then info to see when last updated or go update history which gives a very brief line of text telling you what it did.
Don't know about Xbox.