kind of like simon says. The tutorial does a decent job of explaining it.
On offense your pushing the r-stick to defend the escape. After a few successful 'guesses' your prompted to advance the submission by flicking lstick in the direction indicated. Then it begins again
on defense your pushing the rstick to move the grey bar toward the outside of the zone. If you do this before the offense advances position you escape