This is something that I can agree with.
I'd worry about getting them to function more realistically, first.
The penalties that "I've seen in Madden" are late hits on QB's and out of bounds, facemask, offsides, encroachment, DPI when it's called, roughing the kicker and clipping.