Yeah, that's just more of a design flaw in the play call screen. I really hope that's changed as well though. Get rid of it automatically queuing up ask madden on fourth down, pretty simple.
I remember playing last year though and having a situation where the CPU was going to fake it so I called a timeout and then they actually came out and went for it on a fourth down. It would be cool if they came out and then called a time out on their own and then decided to go for it.