My guess is that the up-close shots are an intentional design choice and intentionally engineered that way, as to allow Tiburon to show off their graphics; not some workaround. Graphics are still a major factor in selling AAA video games, and the game does look great so it makes sense to show it off.
As to whether it's realistic - no this approach doesn't match 1:1 with an NFL broadcast.

Comment