In previous years the player's overall rating in-game was their "true" rating, un-influenced by the coach's scheme. Often times, that made it appear differently than their front-end overall rating, which is influenced by a head coach's scheme choice.
They're saying that whatever a player's rating appears as in the front-end will carry into the in-game depth chart screen now.