Something that would help this is more styles and variations in the animations. Different throwing timings and rhythms for QB's, running styles, catch styles and variations for the recievers/rb's/te's/swing players.
Start layer caking all this together with some other changes and you have a more organic playing experience and "sim" style game that even the elusive 'casual gamer' audience would be drawn to.