Yes! I agree. I too am hoping the CPU AI has that random human error likeness (hopefully still based on ratings) to reflect at least some imperfection regarding things like: rebounding, contesting shots, defense on cutters, making bad pass, passing out of traps, miscommunication on defense, etc.
Not asking for this stuff to occur on every possession, but combining this "imperfect effect" with in-game momentum, team chemistry, or even just randomly would make playing the CPU even more enjoyable!