Definitely was fixed in PC version. Just ran through an offseason in MyGM last night, and traded up to the 15th overall pick, but pickings were slim. One highly rated draft pick who was rated a 78 fell to 8th in the draft, but nothing left but low 70's guys by the time they got outside the top 10. I managed to pick up a 71 rated SF, with A- potential, though. So I can count on him to be a starter in a couple years I think. But unlike previous drafts in MyGM, no 80+ rated guys falling into the bottom half of the draft. And the bottom 1/3 of the first round were all upper 60's rated guys. Some had B or higher potential, but nobody who could come in the next season and immediately be an impact player.
So basically, the draft is fixed and MUCH more realistic! Good Job!