My thoughts exactly. I typically will invest it in the traits that effect the player most at his position.
The only time I'm ever working on a speed type attribute is if I really blew it in scouting and drafted a slow RB or something like that.
Like you said, it's just too cost prohibitive when there's position specific attributes that have more value.