I have seen a lot of penalties, but I've found that when I went to progress my users after the season, the penalties went way down when I bought the disciplined trait for players - especially offensive linemen. I actually kind of liked that.
Plus, penalties happen in the real NFL and a combined 14-15 penalties between both teams is not that far fetched. I'd rather have too many penalties (by 3-4) than not enough.