yeah, there actually can be some truth in this statement.
Maybe a huge part of reason why there is no PC version of this game.
Imagine if community keeps adding rosters and visual updates (jerseys, ices etc) every year themselfs FOR FREE.
What (new) would left from the game?