I think what it is is a display bug. If you go to free agents and sort by age you should see players assigned to teams. Those are PS guys who are eligible to sign. I saw this on one of my sims and I think after I looked at my own PS the rest of the league's PS's populated.