I think you are valuing talent over production. Draymond is one of the most productive players in the league because he can help a team out in so many areas. Defense, rebounding, spacing the floor, passing, scoring when needed, etc. He might not be as talented as a Kyrie irving who can dribbling and score nearly at will but green is more productive at more facets of the game.
I think you are getting a bit caught up with the flashier, more athletic players that stand out because of their scoring, dribbling, dunking, etc.