Draft him. Suspect he could be one of the outlier QBs I see occasionally that meet all the blue chip criteria but end up being a 73 or 74 (his talent round makes me think that), but he's 21 years old which means he will have plenty of time to develop into your franchise QB. Well, well worth a punt at that projected round.
Yeah if they're do not draft at that point anyway, I wouldn't worry too much about going to the effort of putting this stuff in.
Yeah UDFAs are usually in two separate groups the cycle in and out, e.g. week 1, group 1 will display; week 2, group 2 will display; week 3, back to group 1 etc. Also in the draft itself, you might find that a UDFA you like isn't even available to select since only a limited number of UDFAs will display on the draft board. Really annoying. For this reason, I don't recommend scouting UDFAs unless you have loads of points to spare.
Regarding the tooltips in v3.2, yeah they get on my wick as well. Does anybody else find them annoying or does anyone think they're useful? I might get rid of them again for the next version.